PROFESSIONAL EXPERIENCE


1976 - 1987: English teacher

· Néoma Business School, Mont St Aignan

· Higher School of Engineers and Technicians for Agriculture, Val-de-Reuil

· Faculty of Letters / Faculty of Law, University of Mont St Aignan

· National Institute of Applied Sciences, Rouen

 

1987 - 2012: Founder and CEO of HTT SA (High Technology Translators)

· Conference Translator-Interpreter

· Principal translator in technology , UNESCO, Paris

· Translator for the European Court of Human Rights, Strasbourg


1997: Director of the Mission Mattéoli translation team on the dispossession of Jews in France during the Second

World War launched by President Jacques Chirac.


2013 -

· Freelance translator

· Author-performer member of SACEM


INFORMATION

• Date of birth: 05/05/1953

• Nationality: French and British

·  Driving Licence B

· Widower


LANGUAGES

• English (native)

• Fluent French)

• Spanish (intermediate)

• Portuguese (intermediate)


TRAINING

1970 – 1975:

· Bac   5 (Master in Linguistics), University of Reading, United Kingdom


INTERESTS

Music, astrophysics, literature


PUBLICATIONS

2023: "The Escorts": novel-memoir on the impact of Alzheimer's disease on those around the patient and on music as a palliative solution.


2023: “The Escorts”: album of music accompanying the novel.


2024: After 2 years of research, publication of the specification for Tixx™, (the abbreviation of “Trade Index”), capable of accurately calculating the daily and future growth, decline, share, size and value of any sector of market and its players, up to four years in advance.

Share by: